Caso Medusa, poco convencional en los tribunales